BVE Trainsim Fãs do Brasil 
Fundado em 26/12/2001, 
por João Carlos Gonçalves
Respostas para as dúvidas mais frequentes sobre o BVE
 Ícone do BVE
(Boso View Express)
Home Page
Dúvidas do Open BVE
Instalando o BVE
Tutoriais
Links

Página atualizada em: 08/02/2009, 19:17h
 EFCJ - Pinda a Piracuama está chegando  BVE Japão  EFCJ - Pinda to Piracuama is coming
01) Posso criar composições e/ou realizar manobras nos pátios ou estações?
02) Como adquirir novas rotas e trens para o Simulador de Trens BVE?
03) Estou recebendo a mensagem "TRAIN NOT FOUND". Como resolver?
04) Instalei a rota, mas ela não quer carregar!!
05) É possível "Salvar" uma viagem no BVE, e recomeçar daquele ponto, depois?
06) Posso abrir e fechar manualmente as portas do trem?
07) É possível acender os faróis do trem?
08) Quais as teclas para acionar o limpador de pára-brisa, no BVE 4?

09) O que é o Open BVE?
10) Quando eu chego ao final da rota, de lá posso voltar ao início?
11) O que são Arquivos de Rota?
12) Como faço para descompactar arquivos com a extensão .ZIP?
13) Como faço para descompactar arquivos com a extensão .RAR?
14) Como faço para descompactar arquivos com a extensão .LZH?
15) No BVE 4, quando carrega a rota, o trem tomba, começa a subir e a tela fica preta!?
16) Estou recebendo a mensagem "SUBSCRIPT OUT OF RANGE" (???)
17) Estou recebendo a mensagem "FILE READ ERROR" (???)
18) O Simulador de Trens BVE pode ser distribuído em CD, disquete ou outra mídia magnética?


01) Posso criar composições, executar atividades e/ou realizar manobras nos pátios ou estações?
Não, devido à limitações do BVE. Por consequência, todos os objetos são estáticos (não animados), o que impossibilita a criação de atividades, composições, manobras, trocar de linha, etc...
Em jogo, há apenas um caminho único a ser seguido. Por esta razão, os autores às vezes disponibilizam várias versões de uma mesma rota.





02) Como adquirir novas rotas e trens para o Simulador de Trens BVE?
Na minha seção de Links , acesse os sites dos autores de rotas para o BVE, com rotas e trens para download.
Na minha página principal , baixe minhas 4 rotas brasileiras.
A grande maioria dos autores de rotas e trens para o BVE reside na Europa, Ásia e América do Norte, por esta razão é desejável uma proficiência básica na língua inglesa.
Por motivos de Copyright (Direitos Autorais), não posso hospedar rotas e trens que não me pertençam, à menos que os seus autores autorizem a sua publicação.





03) O BVE está dando a mensagem "TRAIN NOT FOUND"
Esta mensagem (Trem não encontrado) só é gerada para rotas do BVE que foram instaladas recentemente.
O Arquivo da Rota tenta procurar e carregar um trem que ainda não está instalado em nossa pasta de Trens.
Será preciso abrir e editar o Arquivo da Rota, para resolver este problema.
Saiba como fazer isto clicando aqui .




04) Instalei a rota, no entanto ela não quer carregar (recebo uma insistente janela para confirmação de arquivos). O que aconteceu??
  • Fazer o download da rota novamente, pois os arquivos podem ter vindo corrompidos ou incompletos.
    Alguns sites não aceitam Gerenciadores/Aceleradores de Download (GetRight, Download Accelerator Plus e outros). Se possível, desabilite temporáriamente o seu gerenciador de downloads. Reinstale a rota, se necessário.

  • Na descompactação, os arquivos foram descomprimidos em pastas erradas, por erro de informação nos caminhos de destino.

    Uma rota do BVE é composta de três elementos. As pastas devem estar alojadas nos caminhos de destino (paths), abaixo:

    C:\Arquivos de Programas\BVE\Railway\Object\....... (Objetos 3-D e Texturas)
    C:\Arquivos de Programas\BVE\Railway\Route (Arquivos de Rota, formato .CSV)
    C:\Arquivos de Programas\BVE\Railway\Sound\....... (Sons adicionais da rota)

    Para mais detalhes, consulte a página Como instalar novas Rotas .





    05) É possível "Salvar" uma viagem no BVE, e recomeçar daquele ponto, depois?
    Não, pois não existe a opção "SAVE" no menu do Simulador de Trens BVE.
    Mas o procedimento abaixo acaba surtindo quase o mesmo efeito:
    -Inicie o BVE. Escolha aquela rota que você não terminou. Aguarde o carregamento. Óbviamente, a rota irá começar do início (Km 0). Com o mouse, clique no canto superior direito da tela (quadradinho branco). Será exibida uma tabela com o nome de todas as estações daquela rota.
    Com o mouse, clique no nome de qualquer estação e você irá direto para ela.





    06) É possíver abrir e fechar manualmente as portas do trem?
    Não é possível abrir as portas. Mas é possível fechá-las, com a tecla F6.
    Você ouvirá o som característico das portas se fechando, mas não verá nada.
    Isto faz com que a partida do trem seja antecipada, em relação à tabela de horários.





    07) É possível acender os faróis do trem??
    Não, pois isto ainda está em estudos.
    No BVE 4, sómente os limpadores de pára-brisa podem ser acionados, por enquanto.
    Em alguns trens para BVE 4 mais complexos, será preciso acionar o motor nas unidades diesel ou subir o pantógrafo nas unidades elétricas, para que andem.





    08) Quais as teclas para acionar o limpador de pára-brisa, no BVE 4?
    Depende muito do trem, não há consenso e padronização entre os autores.
    Mas geralmente as teclas usadas são: PageUP, PageDOWN, INS, DEL, END ou HOME.

    OBS: Os limpadores sómente funcionarão se o trem foi feito para o BVE 4.





    09) O que é o Open BVE?
    O Open BVE é um simulador de trens independente que roda as rotas do BVE.
    Com o Open BVE podemos ver as rotas do BVE de qualquer ângulo. O trem pode ser visto do lado de fora (desde que tenha sido concebido para o Open BVE). Agora ele se move, e se o autor caprichou, será possível até viajar em seu interior como passageiro!!
    Navegue pela rota e espere o trem chegar e passar por você. Ultrapasse-o e veja-o passar por você novamente.
    Posicione-se em um ângulo em que pareça que você está pondo a sua cabeça pra fora da janela do trem.
    Veja o trem fazer as curvas! E o mais legal, é possível viajar na rota de volta, ou seja, vamos poder conhecer o sentido inverso das rotas do BVE.

    O Open BVE exige máquina potente para rodar com fluidez.
    Para mais detalhes, acesse a minha página sobre o Open BVE .





    10) Quando chego ao final da rota, de lá posso voltar ao início??
    Sim, no BVE 4 é possível fazer a rota de volta, você verá as paisagens sob a perspectiva de como se estivesse viajando no último carro, ou a bordo de uma locomotiva de cauda.

    No Open BVE também é possível viajar de volta, no sentido inverso. Além disso, a rota pode ser vista de qualquer ângulo. É como se fossem 2 rotas em uma.
    Em ambos, posicionar o reversor na posição B (back), acelerar e frear normalmente como se faria de frente.

    No BVE 2, não é possível viajar de volta, é só ida mesmo...





    11) O que são os Arquivos da Rota?
    O Arquivo da Rota é o responsável pela exibição dos objetos 3-D na rota, o trem a ser utilizado, estipula o horário de chegada e partida nas estações, a quilometragem total, a quantidade de estações, a sinalização, etc..., tudo no tempo certo, determinado pelo autor da rota.
    Estes arquivos, localizados em C:\Arquivos de Programas\BVE\Railway\Route contêm centenas de linhas de comandos, para que todas as ações descritas acima sejam efetuadas.
    Constituídos de texto puro (padrão .TXT), os Arquivos da Rota podem ser abertos com o Bloco de Notas ou o WordPad (ambos são Acessórios do Windows).
    São estes os arquivos que aparecem na janela "SELECT A TRAIN" do BVE 2, prontos para serem escolhidos e depois carregados pelo BVE. Os Arquivos de Rota podem ser escritos em dois formatos:

    1) .CSV (Comma Separated Values ou Valores Separados por Vírgula), o único aceito pelos dois BVE's.

    2) .RW (Rail-Way), ainda existente em rotas mais antigas, é um formato em desuso e que tende a desaparecer. Rodam sómente no BVE 2. Estas rotas podem ser convertidas para o formato .CSV, com o utilitário BRR (BVE Route Randomizer).





    12) Como faço para descompactar arquivos com a extensão .ZIP?
    Os arquivos compactados que levam a extensão .ZIP (de Zipped), são descomprimidos com o programa WinZip, um dos mais populares utilitários para descompactação de arquivos.
    Se, contudo, você ainda não tem o Winzip instalado, acesse um site de busca (Search Robot) de sua preferência e digite a palavra-chave WinZip. Procure baixar o utilitário diretamente do fabricante, evitando os sites secundários, onde o arquivo pode estar contaminado por vírus.
    Com o download efetuado, instale o WinZip no seu computador. Uma vez instalado, ele irá associar todos os arquivos que possuam a extensão .ZIP. Seu ícone é representado por uma pequena prensinha na cor amarela.
    Para descompactar um arquivo com a extensão .ZIP, proceda assim:

    -Abra o Windows Explorer e clique no arquivo .ZIP baixado. Será aberta a janela do WinZip.
    Clique no botão EXTRACT
    Na nova janela que abre, escolha o local de destino onde deseja descompactar os arquivos. Não esquecer de habilitar a opção All Files (para descompactar todos os arquivos).
    Clique no botão EXTRACT, localizado à direita. A descompactação será efetuada.





    13) Como faço para descompactar arquivos com a extensão .RAR?
    Os arquivos compactados que levam a extensão .RAR são descomprimidos com o programa WinRAR.
    Na InterNet, acesse um site de busca (Search Robot) de sua preferência.
    Digite a palavra-chave WinRAR. Procure baixar o utilitário diretamente do fabricante, evitando os sites secundários, onde o arquivo pode estar contaminado por vírus.
    Com o download efetuado, instale o WinRAR no seu computador. Uma vez instalado, ele irá associar todos os arquivos que possuam a extensão .RAR.
    Para descompactar um arquivo com a extensão .RAR, seguem as mesmas regras da pergunta anterior, pois o WinRAR tem uma interface bastante similar ao WinZip.





    14) Como devo descompactar arquivos com a extensão .LZH?
    Os arquivos compactados que levam a extensão .LZH são visualizados e descomprimidos com o programa LH-Melting. Sendo um formato de arquivo já em desuso, ainda é utilizado por alguns autores de rotas japonesas.
    Na InterNet, acesse um site de busca (Search Robot) de sua preferência.
    Digite a palavra-chave LH-Melting. Deverão ser baixados o programa LH-Melting e as suas bibliotecas complementares (DLL's), em caso negativo, o programa não funcionará.
    Com os downloads efetuados, instale o LH-Melting no seu computador. Uma vez instalado, ele irá associar todos os arquivos que possuam a extensão .LZH.
    Para descompactar um arquivo com a extensão .LZH, proceda conforme abaixo:

    -Execute o Windows Explorer, localize o arquivo .LZH baixado e dê um duplo clique. Será aberta a janela do programa LH-Melting.
    Clique no Menu PROCESS, eXtract, para efetuar o processo de descompactacão dos arquivos.
    OBSERVAÇÃO: Se houver erro ou abortagem na descompactação, isto é causado por um ou mais arquivos cujo nome contenha caracteres inválidos (não ocidentais), uma vez que este formato só é utilizado por usuários de língua japonesa. Neste caso, os nomes dos arquivos de origem com os caracteres inválidos deverão ser renomeados. Proceda assim:

    -No Windows Explorer, dê um duplo clique novamente no arquivo .LZH.
    Aberta a janela do programa LH-Melting, serão mostrados os arquivos originais.
    Localize o(s) arquivo(s) com os caracteres estranhos no nome. Selecione-os e, no Menu PROCESS, escolha a opcão ReName, digitando um nome com os nossos caracteres ocidentais.
    Efetuada a renomeacão do(s) arquivo(s), repita o processo de descompactacão, através do menu PROCESS, eXtract. Os arquivos deverão ser descompactados normalmente.





    15) No BVE 4, quando carrega a rota, o trem parece tombar, começa a subir e a tela fica preta!!
    Isto só ocorre quando o BVE 4 foi instalado recentemente.
    Para corrigir este problema, vá ao Painel de Controle e, em Configurações Regionais, mude a configuração regional para Inglês (EUA ou Reino Unido). Reinicialize o micro, se necessário.





    16) Estou recebendo a mensagem "SUBSCRIPT OUT OF RANGE" do BVE (???)
    Esta mensagem de erro (subscrição fora de alcance) é gerada pelo Visual Basic, as causas mais conhecidas são:

  • Você está tentando rodar uma rota de BVE 4 no BVE 2. Isto ocorre porque o BVE 2 não entende alguns comandos específicos para BVE 4 (beacon, lighting, brightness, sigF, etc...)

  • Ao editar o Arquivo da Rota, por exemplo, para mudar o nome do trem, foi usada a planilha EXCEL, do MS-Office. Este aplicativo não deve ser usado para editar Arquivos de Rota, use o Bloco de Notas ou o WordPad do Windows.




    17) Estou recebendo a mensagem "FILE READ ERROR" do BVE (???)
    Esta mensagem (ERRO DE LEITURA DE ARQUIVO) vem ocorrendo a partir do surgimento e expansão do Open BVE, pois algumas rotas já estão sendo escritas neste novo ambiente.
    Ao tentar rodar uma rota escrita exclusivamente para Open BVE em qualquer um dos BVE's (2 e 4), esta mensagem é gerada, pois há comandos específicos para o Open BVE, que não são interpretados corretamente pelos BVE's.





    18) O Simulador de Trens BVE pode ser distribuído em CD, disquete ou outra mídia magnética?
    Não, de forma alguma. BVE é um programa freeware. Seu criador, o Sr. Mackoy, ao nos dar este presente, estabeleceu como única condição que o simulador seja baixado exclusivamente no seu site. Afinal, para retribuir esta gentileza, não nos custa absolutamente NADA seguir esta ordem, para que o BVE continue sempre sendo gratuito e acessível a todos.
    Digamos se, de repente, aparece um site pirata oferecendo o BVE. E se o Sr. Mackoy resolve suspender o download gratuito e tornar o BVE um programa pago? Aí ficaremos completamente sem ação... Portanto, bom senso aqui é fundamental. Façamos a nossa parte e teremos sempre bons programas gratuitos á nossa disposição.
    A comunidade do BVE é muito unida. Qualquer site que tente violar esta ou qualquer outra norma é sumáriamente BANIDO das listas, sites de pesquisa e difamado noS fóruns de discussão, além de ficar mal falado em outras comunidades. PELA ÉTICA NA INTERNET!!!
    Nenhum site está autorizado a hospedar, distribuir ou obter vantagem financeira (vender) o BVE. Seu código-fonte não pode ser alterado.
    Sómente a criação de rotas e trens é do tipo 'Open Source' (livre). Os objetos 3-D e texturas/bitmaps criados para uma rota específica são propriedade intelectual de seus respectivos autores.






  • Home Page
    Dúvidas do Open BVE
    Tutoriais


    (c) João Carlos Gonçalves - Todos os Direitos Reservados