Como traduzir o BVE 2 para o Português
A linguagem utilizada no Simulador de Trens BVE (inglês, por padrão) é
definida pelo arquivo string.ini , que pode ser fácilmente localizado na
pasta principal do BVE, em C:\Arquivos de Programas\BVE .
Para que o seu BVE 2 fale a língua portuguesa, vamos substituir este arquivo em língua inglesa
por um string.ini em língua portuguesa , que está disponível
para download (ver abaixo).
Siga os passos abaixo para traduzir o BVE 2 para o português:
1) Faça o download do arquivo string_pt.zip (tamanho: 2 Kb);
2) Descompacte este arquivo na pasta de destino C:\Arquivos de Programas\BVE.
3) Confirme a substituição do arquivo, sobreescrevendo o já existente;
4) Está pronto! Agora o seu Simulador de Trens BVE 2 está em português!!
NOTA: Este arquivo é para uso exclusivo no BVE versão 2.6.3,
a última versão do BVE 2 oficialmente lançada pelo Sr. Mackoy.
(c) João Carlos Gonçalves, Fevereiro de 2007